科摩罗和尼日尔
是两个法语国家
目前，广西卫健委正在招募
3名医疗队法语翻译
详情如下
根据国家援外工作部署
为做好新一批
援外医疗队员选派工作
经研究
广西壮族自治区卫生健康委决定
面向全区选拔
第23批援尼日尔医疗队和
第15批援科摩罗医疗队队员
现将有关事项通知如下
一、选拔人数
（一）第23批援尼日尔医疗队
共37人，医院开展医疗援助工作（详见附件1）。
（二）第15批援科摩罗医疗队
共11人，医院（6人）、医院（3人）医院（2人）开展医疗援助工作（详见附件2）。
二、援外工作期限
第23批援尼日尔医疗队和第15批援科摩罗医疗队出国执行援外任务的时间为：年7月至年1月，服务期限1年半（以实际派队时间为准）。
三、时间安排
（一）选拔推荐
年9月20日前各市卫生健康委、区直各医疗卫生单位完成人员选拔、体检和推荐工作，并将选拔推荐材料寄送至自治区卫生健康对外交流合作中心。
（二）考察遴选
年9月30日前开展队长候选人选拔并报自治区卫生健康委审定；年10月10日至11月30日进行医疗队员初选及面试。经自治区卫生健康委审定的两支医疗队队长候选人直接参与队员初选及面试。
（三）审定预备队员名单
自治区卫生健康委*组对队长候选人、预备队员名单进行初审；年12月31日前将审定后的队长候选人、预备队员资质审核材料上报国家卫生健康委国际交流与合作中心复审，复审通过后即完成组队，开始培训。
（四）出国前培训
年2月10日至7月10日进行全脱产出国前培训。
（五）医疗队派出
年7月31日前派出医疗队，分别前往尼日尔、科摩罗进行轮换交接。
四、选拔范围和程序
（一）选拔范围
援外医疗队医务人医院选拔；翻译、厨师从全区卫生健康系统和社会选拔。
（二）选拔程序
各市卫生健康委和派员单位按照选拔条件开展选拔、考核和推荐工作→自治区卫生健康委初步确定队长候选人→自治区卫生健康委按照1:2的比例初选队员（队长候选人参与初选）→自治区卫生健康委*组根据面试考察结果审定预备队员名单→将队长候选人、预备队员资质审核材料上报国家卫生健康委国际交流与合作中心复审→进行出国前培训→自治区卫生健康委*组审定除队长之外的队委名单→向国家卫生健康委申请任务批件、任务通知书→派出。
五、选拔条件
（一）思想*治条件
援外医疗队员必须符合国家有关文件规定的出国人员*治条件；*治立场坚定，忠于祖国，热爱援外事业，能够胜任援外医疗队工作；遵纪守法，廉洁奉公，组织观念强；顾全大局，有团队精神；忠于职守，服务意识强；作风正派，有良好的职业道德。
（二）业务技术条件
1.医务人员：
医师应当具有全日制本科或以上学历、中级及以上职称和5年以上临床工作经历；医技和护理人员应具有大学专科及以上学历，本专业5年以上工作经历。上述人员应持有相应的资格证书、执业证书，具有所从事专业的理论基础和临床经验，具备独立开展临床工作和解决问题的能力。同时，根据援外工作实际需要，援外医疗队员应具备较强的培训带教能力，有住院医师规范化培训师资资格或带教进修学员经验者优先。具体要求如下：
（1）心血管内科：掌握内科心血管疾病的常规诊断与治疗知识，掌握心脏听诊等视、触、扣、听基本功；掌握正确的心血管内科临床工作方法、准确采集病史、规范体格检查、正确书写病历；掌握心血管药物知识；能独立解决本专业领域与专业职称相匹配的常见病和多发病，掌握心内科相关诊断技术，包括心脏影像诊断学（X片、CT）、超声心动图、电生理、心电图学（含负荷试验、动态心电图等），能熟练操作心电图机、会读图；具备静脉穿刺注射能力；能熟悉其他普通内科疾病，掌握疟疾的治疗。其中援尼日尔队心内科医师须有5年以上心血管疾病临床诊疗工作经验，具有独立开展心血管疾病介入诊疗技术资质，作为术者近三年平均每年PCI例数在30例以上，并具有介入治疗的培训能力。
（2）急诊、重症科：能够掌握正确的临床工作方法，快速准确采集病史、规范体格检查、正确书写病历，了解各科室诊疗常规（包括诊疗技术）和临床路径；掌握急诊医师特殊的“四步”（即判断、处理、诊断、治疗）临床思维模式；掌握急诊病人的病情评估与分级、常见急症的鉴别诊断以及各种常用的急救技术和方法；掌握重症诊疗常见技术；具备独立诊治常见危重症病人的能力；具有教学培训能力。
（3）传染病科：掌握常见的传染性疾病以及非传染的感染性疾病的流行、预防、隔离消*、诊疗原则知识，掌握相关诊疗技术，包括影像诊断学（X片、CT）、腰穿、骨穿、肝穿等，以及掌握抗菌素使用原则的使用和指导能力；掌握结核病、疟疾、伤寒、艾滋病、虫媒传播疾病及不明发热病例等发热性疾病诊疗思路流程；掌握应对突发传染病暴发应急预案流程及处理能力。掌握相关常见内科并发症急症的急救技术和处理能力；具有教学培训能力。
（4）消化内科：熟练掌握消化内科的基础理论知识与技术，掌握正确的消化内科临床工作方法、准确采集病史、规范体格检查、正确书写病历；掌握常见疾病的诊疗常规和临床路径；能独立解决本专业领域与专业职称相匹配的常见病、多发病诊治以及危重病人的抢救；能熟练进行胃肠镜检查和简单内镜下治疗，掌握消化内科相关诊断技术，包括影像诊断学（X片、CT、超声检查）等；掌握消化内科药物知识；能熟悉了解其他普通内科疾病；具有教学培训能力。
（5）神经内科：熟练掌握神经内科的基础理论知识与技术，能够掌握正确的神经内科临床工作方法、准确采集病史、规范体格检查、正确书写病历；掌握神经内科常见疾病的诊疗常规和临床路径；掌握神经内科相关诊断技术，包括头颅影像诊断学（MRI、CT）、脑电图、经颅多普勒等辅助判读；掌握神经内科常用药物知识；能熟练进行腰椎穿刺等专业技能操作；掌握脑血管介入诊断和治疗的技术；具备组建团队的管理能力及教学培训能力。
（6）肾内科（血液透析）：具有血液净化从业资质的肾脏病专业医师，熟练掌握肾内科的基础理论知识与技术；掌握正确的肾内科临床工作方法、准确采集病史、规范体格检查、正确书写病历；掌握常见疾病的诊疗常规和临床路径；掌握肾内药物知识；掌握肾内血透技术，掌握血液透析充分性评价指标及其标准，具备静脉穿刺注射（包括深静脉穿刺）能力及血液透析造瘘管安置术；具备组建技术团队管理及教学培训能力。
（7）内分泌科：熟练掌握内分泌科的基础理论知识与技术，掌握正确的内分泌科临床工作方法，能准确采集病史、规范体格检查、正确书写病历；掌握糖尿病、甲状腺疾病等内分泌科常见病和多发病的诊疗思路流程，掌握内分泌各种危象的诊断和抢救方法；掌握内分泌科相关诊断技术，包括相关实验室检查、影像诊断学（X片、CT、超声检查）结果的判读；掌握内分泌科药物使用方法；能熟悉了解其他普通内科疾病诊疗技术；具备组建团队的管理及教学培训能力。
（8）普外科：掌握普通外科各种常见病、多发病的发病机制、临床特点、诊断与鉴别诊断要点、治疗原则以及随访规范；掌握外科基本用药知识；掌握消*与无菌技术、水与电解质平衡及紊乱、外科休克、多器官功能障碍、创伤、外科感染、心肺复苏、外科营养、术前准备和术后处理原则等基础知识及基本理论；掌握临床合理用血知识；具有教学培训能力；具有胃肠镜、腹腔镜操作技术者优先。
（9）创伤外科：掌握创伤外科各种常见病、多发病的发病机制、临床特点、诊断与鉴别诊断要点、治疗原则以及随访规范；掌握外科基本用药知识；掌握消*与无菌技术、水与电解质平衡及紊乱、外科休克、多器官功能障碍、创伤、外科感染、心肺复苏、外科营养、术前准备和术后处理原则等基础知识及基本理论；掌握临床合理用血知识；具有教学培训能力。
（10）骨外科：掌握骨外科病史采集、常用查体方法、X射线片及实验室检查结果的判读、病历及各种医疗文件的书写；掌握各种常见骨折、脱位、扭伤等疾病的受伤机制与损伤分型之间的关系；掌握急性创伤的急救原则；掌握创伤常见病内固定和外固定的适用范围能独立解决本专业领域与专业职称相匹配的常见病和多发病，能熟练进行各种骨科手术；掌握常见骨折手法复位的技巧，石膏/夹板外固定技术，创伤病人的围术期管理和预后；掌握骨折的接骨板螺钉、髓内钉内固定技术和外固定架技术，创伤相关CT的读片，复杂创伤和复合伤的抢救治疗的顺序，严重软组织损伤和关节开放性损伤的治疗原则，骨筋膜室综合症的诊断和治疗；掌握创伤病人手术后的康复训练；具有教学培训能力。
（11）脊柱外科：具有诊断治疗各种脊柱的创伤、畸形、感染、退行性变和肿瘤的能力。掌握脊柱骨折创伤合并截瘫、各类腰椎滑脱合并腰腿痛、各种脊柱侧弯、颈椎病、颈椎和腰椎间盘突出症，腰椎退行性病变、神经根管狭窄、下腰痛及腿痛,脊柱结核、肿瘤的治疗等；治疗脊柱骨折、滑脱的RF、AF手术，退行性腰椎病变应用椎间植骨融合器进行脊柱融合术、脊柱侧弯矫形术，经椎板小关节螺钉加BAK椎间植骨融合术,椎弓根螺钉系统加BAK椎间植骨融合器,不破坏骨性结构的显微椎间盘摘除术以及脊柱肿瘤的人工椎体置换术；具有教学培训能力。
（12）神经外科：掌握神经外科各种常见病、多发病的发病机制、临床特点、诊断与鉴别诊断要点、治疗原则以及随访规范；外科基本用药；掌握消*与无菌技术、水与电解质平衡及紊乱、外科休克、多器官功能障碍、创伤、外科感染、心肺复苏、外科营养、术前准备和术后处理原则等基础知识及基本理论；掌握临床合理用血知识；掌握各种颅脑外伤及肿瘤的手术治疗；具有教学培训能力。
（13）泌尿外科：能独立解决本专业领域与专业职称相匹配的常见病和多发病，熟练进行各种泌尿外科手术，必须同时具备开展常见泌尿外科疾病的开放和腔内两种手术技能；具备一定的性病，皮肤病的诊断技能，能处理常见的性传播疾病、常见皮肤病和*虫咬伤等疾病（该科以泌尿系结石及前列腺疾病居多，偶有泌尿系肿瘤病人）；具有教学培训能力。
（14）妇产科：能正确诊断和治疗妇科常见病、疑难病；能做子宫切除、肠瘘修补、阴道膀胱修补等手术及难产处理；熟悉B超。
（15）眼科：能正确诊断和处理眼科常见病，具备较强的眼外伤处理能力，能做白内障、青光眼、球内异物、眼球摘除等手术，并能处理五官科的一般疾病；具有教学培训能力。
（16）耳鼻喉科（头颈外科）：掌握耳鼻咽喉科常见病和多发病的原因、病理、发病机制、临床表现、诊断及治疗方法；具有教学培训能力。
（17）口腔科（颌面外科）：能正确诊断和治疗口腔、耳鼻喉科常见病；具备熟练开展牙科诊疗、颌面部外科手术、甲状腺手术、气管切开术、气管支气管镜手术、耳鼻喉疾病手术能力；具备一般的头颈外科（含创伤）知识、能实施一般的头颈外科手术；具有教学培训能力。
（18）中医科（针灸）：能运用中医理论正确诊断和使用中药、针灸、拔火罐、穴位贴敷、灸法等方法治疗适应病症，并且掌握推拿技法，能用推拿结合针灸综合治疗各种急慢性疾病；掌握西医的一般诊断知识。
（19）放射科（CT诊断）：临床经验丰富、会拍片透视，能写出正确诊断报告，略会维修机器，能较熟练操作各种型号X光机；熟炼CT的操作及CT片阅片诊断报告。
（20）康复科：能熟练使用各种康复器材，精通多种手法技巧；对脑血管意外瘫痪病人，外伤后瘫痪、关节僵硬病人，颈肩腰腿痛病人等具有丰富的治疗经验；具有教学培训能力。
（21）麻醉科：具备在有限工作条件下开展麻醉术工作的能力，具有吃苦精神，熟练掌握各种手术的麻醉操作和抢救方法；能熟练使用呼吸机；具备有静脉、深静脉穿刺和使用留置针的能力；具有教学培训能力。
（22）B超医师：熟练掌握各种类型B超机的操作和各种常见病的诊断；掌握心脏彩超的操作和心脏常见病的诊断；能对B超和心脏彩超的故障做出判断；能对机器进行日常保养和维护，懂得简单故障的维修。
（23）Holter心电图：熟练掌握心电图的基础理论知识与技术；能熟练操作动态心电图机和动态血压监测仪；能熟练分析动态心电图和血压结果并发报告；能熟练操作心电图平板运动负荷试验并分析发报告；具有教学培训能力。
（24）全科医学科：掌握全科接诊、临床思维与决策、临床合理用血、抗生素及常用药物的合理使用、麻醉镇痛药物的合理使用等知识与技能；掌握门、急诊常见症状、疾病早期与健康问题、常见病多发病、慢性病、多病共存的诊疗常规和临床路径；掌握慢性非传染性疾病的规范化管理；掌握危急重症识别、抢救原则与转诊；掌握重点和区域性传染病防控与诊疗、院内感染控制等相关基本知识和技能；掌握周期性健康体检；掌握突发公共卫生事件的报告程序、防疫原则，个人与群体防控措施、属地化管理联防联控机制等；掌握健康教育技能；掌握预防接种的对象、流程及接种不良反应的监测与处理；掌握严重精神障碍患者管理；具有一定的教学培训能力。
2.技师：
（1）检验科技师：掌握本科专业知识和技能，了解本专业的动态和发展方向；有丰富的检验临床经验，能够熟练进行检验设备的操作；掌握血细胞、骨髓细胞以及人体其他体液的医学检验工作；掌握收集血液、尿液、粪便及其他体液样品进行实验前处理和分类；能运用血液学、临床化验、免疫学、分子生物学、血型血清学、微生物学等专业技术，进行样品的体外分析、检验并做出报告；能实行质量控制系统保证分析、检验结果的可靠性；熟练掌握疟原虫的检测技术；具有教学培训能力。
（2）导管室技师：有两年以上导管室工作经验，能熟练操作导管室内手术间和电脑操作间的设备；掌握机器维修常识，有一定的维护导管室内设备的能力；具有教学培训能力。
（3）消*中心技师（医院感染管理员）：具有中级或以上职称，持有特殊容器操作证和消*员上岗证，熟练掌握《消*技术规范》《消*供应中心管理规范》《医院感染管理制度》医院感染防控的相关法律法规和标准规范相关学科的知识；具备感染防控的基本技能；掌握灭菌装/卸载技术和灭菌器的操作技术；掌握特种容器的操作，灭菌效果的监测和灭菌器的维护；掌握包装材料的分类与使用方法及包装的要求；掌握灭菌器技术参数的检查和确定，运行参数的复核，灭菌质量检测结果的复核，评估无菌物品的质量，湿包的分析与处理方法及灭菌器常见故障的识别与故障排除；具有一定的组织管理能力、培训能力、调查监测能力。
（4）医院感染管理：医院感染管理工作5年及以上，具有中级以上职称；有新冠肺炎疫情防控工作经验者优先；医院感染管理专业知识、医院感染防控的相关法律法规和标准规范，具备感染防控的基本技能包括手卫生、标准预防、清洁、消*灭菌与隔离、无菌操作技术、医疗废物管理、医院感染预防与控制、医院感染的职业卫生安全防护等。具备一定的组织管理能力、培训能力、调查监测能力及沟通能力。
3.护理：
（1）手术室护士（长）：有一定的护理理论基础知识和较丰富的手术室临床工作实践经验，正或副护士长优先；熟悉手术室的各种手术流程；熟悉手术室的管理；熟悉各种手术器械的管理与消*处理，具有较强的无菌、灭菌的知识、技能和动手能力。
（2）重症监护护士（长）：熟练掌握护理理论基础知识、急救技能和丰富的ICU临床工作实践经验，正或副护士长优先；熟练掌握各种监护仪器的使用、监测参数和图像的分析及其临床意义；严格掌握急救药品的用法、用量、副作用；具有随机应变和独立判断能力，能够对病情变化做出及时、准确判断并积极正确处理。
（3）导管室护士（长）：有两年以上导管室工作经验，有一定的护理理论基础知识和较长的临床工作实践经验，对护理工作有较高管理水平并在手术室工作的护士，正或副护士长优先；熟悉导管室的各种手术流程，熟悉手术室的管理；熟悉介入治疗常用的一次性耗材及器械；熟悉各种器械的管理与消*处理，具有较强的无菌、灭菌的知识、技能和动手能力；具有教学培训能力。
（4）肾内科血液透析护士（长）：有一定的护理理论基础知识和较长的临床工作实践经验，对护理工作有较高管理水平和培训能力的肾内血透护士，掌握消*与无菌技术；熟练掌握血液透析机及各种血液透析通路的护理、操作；熟悉血透室的管理；熟悉血透机及水处理系统的管理与消*处理，具有无菌、灭菌的知识、技能和动手能力；具有培训能力。
4.设备科工程师：
医院各科设备；医院各科设备的保养和维护、维修工作，具有大型医疗设备（特别是DR、CT、DSA、MRI和数字胃肠机）的全面维护及维修经验；具有培训能力。
5.法语翻译：3名
应该具有法语专业大学本科及以上学历，或医学法语同等学历，有医学法语专业等级证书，或具有2年及以上在法语国家工作的经历和国内专业工作经验，接受本专业系统学习，有较强的法语听、说、读、写、译能力，能独立开展工作，有一定的教学、沟通、协调、谈判能力；能协助我医务人员与当地医务人员及患者共同完成相应诊疗工作；能协助医务人员翻译仪器操作及相应仪器技术培训内容；服从医疗队相关工作安排。
6.厨师：
应当持有中级及以上中餐厨师等级证书，具有3年以上烹饪工作经验，烹调技术全面，红白两案兼能；掌握部分西餐做法；讲究食品、厨具和个人卫生；能吃苦耐劳、责任心强，服从工作安排。
7.兼职会计：
具备基本核算能力，敢于坚持原则，责任心强，能严格遵守财务工作各项法律法规。
（三）外语条件
经过学习培训，医务人员应掌握运用法语的听、说、读、写能力，达到适应独立开展工作需要的水平。
（四）身体条件
援外医疗队员应具备良好的身体素质，医院医院体检合格，确保身心健康且具有较强的适应能力和心理承受能力。厨师应当持有健康证。
（五）年龄条件
援外医疗队员原则上不超过55岁。
（六）队长选拔条件
援外医疗队队长除具备援外医疗队员各项基本条件外，还应当具备以下条件：
1.中共*员，*治素质高，有较为丰富的管理工作经验，沟通协调能力强，医院管理或外事工作经验者优先考虑。
2.以身作则，团结同事，廉洁奉公，具有较强的大局意识和服务意识。
3.具有一定的对外宣传能力。
4.援尼日尔队队长为专职队长，须具有副处级或以上行*职务或院级管理岗位经历，从事卫生行*管理工作5年以上；援科摩罗队队长为兼职队长，应当在医疗队中从事临床工作并具有副高级或以上职称，有医院或科室、病区管理经验。
六、保障措施
援外医疗队员参加出国前培训和国外工作期间，各市卫生健康委和派员单位要严格落实《广西壮族自治区卫生健康委员会广西壮族自治区外事办公室广西壮族自治区教育厅广西壮族自治区财*厅广西壮族自治区人力资源和社会保障厅广西壮族自治区商务厅关于印发广西壮族自治区关于改进和加强援外医疗队工作的实施意见的通知》（桂卫对外发〔〕4号）和国家有关文件精神，保障援外医疗队员的薪酬福利、职称晋升等各项待遇。援外医疗队员的国外津贴、补贴标准按照《财*部关于印发援外出国人员生活待遇管理办法的通知》（财行〔〕号）规定执行。
七、有关要求
（一）各市卫生健康委、区直各医疗机构要高度重视，加大宣传，广泛动员，将援外医疗队员选拔工作与本地本单位人才培养结合起来，选派思想作风好、责任心强、技术过硬的中青年业务骨干参加援外医疗工作。未完成援外医疗队员推荐任务的单位及其主要负责人，今年内不得参加卫生健康系统评优评先活动。
（二）医院推荐队员人数不得少于年执业（助理）医师数的千分之五，其中医生人数不少于推荐人数的四分之三，医院推荐本专科医生1名以上；各市卫生健康委推荐队员人数不得少于医院执业（助理）医师总数的千分之五，其中医生人数不少于推荐人数的四分之三（见附件3）。
（三）队员个人简历及队员个人信息汇总表中涉及科别时须表述至该专业的二级学科。队员的个人简历中应包含重大传染病(新冠肺炎疫情等)防控的相关培训或参与抗疫工作的经历。专职队长个人简历中须表述有无医学、卫生管理或其他相关管理背景，含临床与公卫工作经验和管理工作经验等。队员提供的体检证明须有健康结论。
（四）请各市卫生健康委、区直各医疗卫生单位于9月20日前将推荐表（附件4）、考察材料（附件5）、个人简历中英文（附件6）、个人信息汇总表（附件7）、有效期内的健康体检证明、纪检监察部门出具的廉*鉴定、中共*员须提供组织鉴定，连同毕业证、学位证、职称证、资格证、执业（注册）证（复印件）寄送至自治区卫生健康对外交流合作中心，相关材料电子版同时发送至邮箱：
qq.